從BBS的個板上挖出這篇2004~05年把劇情寫得好詳細的文章,當時的耐力真是驚人。太喜歡這部電影,還在維基百科(http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%93%81%E6%8A%B1%E5%A4%A7%E7%99%BD%E7%86%8A)改寫這篇文章創建了新條目,樣貌大致不變,現在看起來真是廢話一大堆呀。有趣的是創建條目時搜尋了一些網頁,心裡一直有個疑問是:「王小棣到底是男是女?」過了幾年後比較認識小棣導演,依然覺得,她真的可以換個造型…

以下為當時寫的內容:

故事有兩位主角,一個是小學三年級的趙大軍,一位是他高中的表姊王怡芬。趙大軍功課不好,父母離婚,爸爸很忙,所以請了表姊來照顧他。他和表姊常吵架,因為他並不需要她。他小小的世界中其實存在的東西並不多。

家人:當她媽媽好不容易從繁忙的飛行工作下班,久久來探望他一次時,他會興沖沖的提早泡好咖啡,並且找一個地方躲起來,想像著他媽媽進門喝完美味的咖啡時,會來找她的心肝寶貝,結果並沒有。當他夜晚從衣櫃裡醒來時,發現她媽媽早就在沙發上睡著了。他獨自玩了一會兒,便拿了毛毯跟媽媽一起睡,懷念當初他還在肚子裡的故事。當他再次醒來時,媽媽早就不見了,只剩下代班的怡芬表姊,於是他們又再度爭吵。
爸爸是個不錯的人,但大部分時間都很晚回家,他關心小孩,不過是用他自己的方式,儘量滿足大軍的需要。有時候會罵小孩不懂事,卻不會用心去了解小孩為什麼作怪,基本上大軍還是很喜歡他。

朋友:家人的力量並不是很強大,所以大軍在片中曾經帶了朋友回家,試著營造快樂的氣氛,那幾位是路上見到的青少年,比他大很多,跟他們也不熟,可是他們就到他家用電腦看A片,還打色情電話,並且嘲笑表姊的大胸部。看得出來大軍的表情更加落寞,他原先一定不希望這樣。
另一個他真正的朋友,是他班上的女同學,也是電子琴課的同伴。這小女生簡直是大軍家庭的對照組,也是大軍所渴望的家庭生活。女生的媽媽會騎著腳踏車載女兒,小女生站在後面的火箭筒上,嘴巴剛好對上媽媽的耳朵,兩個人便可以甜蜜的講悄悄話,天南地北的亂聊。大軍曾問她跟她媽媽聊些什麼,說的那麼開心,她說她跟她媽講叫爸爸不要去跑船,這樣他們就有更多時間在一起了。大軍那時就問:「有可能嗎?」在片子演到後半段時,她爸媽真的一起來音樂教室,她爸爸決定開快餐店。這樣就可以陪女兒一起早起,也可以來接她下課了,小女孩開心的這麼說。

接近尾聲時他爸爸告訴他「媽媽要結婚了,我準備把你送去美國,那裡有很好的住宿學校,姑姑也可以照顧你」這小孩的世界就在一瞬間瓦解,但他卻很冷靜的決定了一切:把零用錢留給姐姐買東西,將鍾愛的寵物一一分配給新的主人,至於蠶寶寶的去處,在他早上跟姊姊為了媽媽不是不要他而大吵了一架後,不久的晚上他就唸了那個咒語。他傳簡訊給媽媽,內容寫著趙大軍被綁架,準備一百萬,不管你在哪裡,儘速回電。完美的用了課堂上回答不出來的「不管」造句,這是最後的一絲希望。當時媽媽正在試穿婚紗,看完簡訊後沒什麼反應, 繼續討論著她的婚禮,她的幸福。

王怡芬的家庭關係也不好,她並不喜歡照顧大軍,但她媽媽要她幫忙,有錢拿又有地方住,何樂而不為?雖然她常要因此取消與同學的約會,因為大軍的父母總是突然有事,而去到大軍家,大軍卻只會叫她滾,因為他不要母親的替代品。哥哥在聯考,所以家中的房間他享有優先權。她媽媽不會安慰她,唯一會說的是叫她不要那麼任性,那麼大了還不會為家裡著想。怡芬唯一的夢想就是與同學湊錢買一隻櫥窗裡的大白熊,她們兩個都幻想著擁抱牠的感覺,還立下誓約,除了她們之外沒有人可以抱牠。到了月底領到錢,她就可以存到錢,並且徹底不幹了。大軍在這時候向她示好,因為如果她走了,可能會換爸爸的女朋友來照顧他。儘管丁阿姨對她不錯,可是他還是有點難以接受。怡芬的同學在不久後爽約,只因為認識不到三個星期的乾哥,她唯一的好朋友背叛了她。她哭得很傷心,這時大軍在她旁邊安慰她,與她一鼻孔出氣。他們的關係就這樣密切的發展,一下好一下壞。

最後當大軍唸了咒語,蠶寶寶變成一道道綠色光芒消失在空中時,只有他表姊知道。他爸爸只會罵他表姊說什麼咒語,你都幾歲了,還不快點去找大軍,甚至有些許不悅,認為都是因為他怡芬沒去接他下課才會這樣,也從未想過他一次也沒出現在音樂教室的門口。他忙,所以他要把孩子送到美國給教育心理學碩士的姑姑帶,姑丈又是航太方面的專家,他會受到最好的教育。當他在大軍的房間裡看到好幾個鐘,上面標著各國的時間,是否知道大軍如果有錢的話,他的夢想便是買無數張機票,媽媽飛到哪,他就跟到哪。在爸爸的心中,送去美國的大軍,本應是帶著博士帽開懷地笑著。

大家最後在大白熊的懷中找到他,是怡芬表姊想到的。他不知怎麼穿過透明玻璃,總之他的確在裡面。迷迷糊糊之中他醒了過來,看到媽媽就問她為什麼不來找他,是不是不要他了。又問媽媽知不知道不管的意思,不管就是無論如何,無論如何你懂嗎?

後來他買了那隻大白熊送給表姊,那年夏天,台北下了一場雪。

我第一次看到最後的段落時,我以為是悲劇,大軍死在大白熊的擁抱裡,繼續看下去,才知道是圓滿大喜劇。今天(2005)看的時候覺得半喜半憂,就像片子中最後的動畫,母熊在小熊兩歲時就會離開他們,進入另一個交配期,孕育新的下一代,這時小熊只能獨自在寒冷的白色大地上自立更生,懷念母親懷中的那份溫暖。而大軍的媽媽也一定會結婚,展開全新的生活,大軍只能被迫成長,像小熊一樣。我其實很喜歡帶點奇幻的片子,我認為小孩子一定會魔法。這部片很多地方也都很有趣,兩位演員的功勞不少。飾演王怡芬的演員得了最佳新人獎,扮演趙大軍的小孩陳冠伯沒得獎有點可惜。

拥抱大白熊擁抱大白熊(2004)

又名:Bear Hug

上映日期:2004-09-25(温哥华电影节)片长:97分钟

主演:陈冠伯 洪颢瑄 汪建民 陈湘琪 周幼婷 陈季霞 黄安琪 蔡素月 黄鋕泽 

导演:王小棣 / 编剧:黄黎明 Liming Huang/王小棣 Siu-Di Wang