故事发生在现在,女主角 Yella 是会计师,住在易北河畔的原东德工业城市,她与有暴力倾向的丈夫 Ben 离了婚,在原西德城市汉诺威找到了一份新工作。出发那天,Ben 坚持要开车送她去火车站,在驶过易北河时,Ben 故意开车冲出横栏,Yella 阻拦不及,汽车坠入河中。
Yella 爬上河岸,抛下昏迷中的 Ben 径自上了火车。到了汉诺威,发现原来聘她的公司刚刚倒闭,同时被辞退的上司却还要占她便宜。在无所适从之下,Yella 结识了一个风险投资经理人 Philipp。Phillip 请她一起参加商业谈判。她的谈判技巧和研究商业报表的能力让 Philipp 大为赏识,邀她参加以后的谈判。这时,Ben 再次出现骚扰 Yella。与此同时,Yella 开始时时出现水声的幻觉。
Yella 投向了 Philipp 的怀抱。Philipp 告诉她打算自己创业,还差20万欧元。为帮 Philipp 实现理想,Yella 偷偷约见谈判对手之一,用掌握的商业机密要挟对方交出20万欧元。第二天却发现对方自溺身亡。羞愧之中的 Yella,抛下 Philipp,做上出租车离开。这时我们回到电影开头,Yella 在 Ben 的车上,驶过易北河时,Ben 故意开车冲出横栏,这次 Yella 没有阻拦,汽车坠入河中。救援人员从河中捞出了 Yella 和 Ben 的尸体。
电影给于 Yella 的一次感受“美丽新世界”的机会,通过在电影中透露种种线索来让观众也参与其中,Yella 的耳鸣噪声,时时彷佛从窒息中的醒来,Ben 的莫名其妙的出现与消失,还有 Philipp 与 Ben 外形的相似--当 Philipp 第一次出现时,我几乎认为他和 Ben 是同一人。在电影中,这是一个冰冷、残酷、没有希望、没有感情的人吃人的险恶世界,Yella 大部份时间是处在刨去了任何特色与人性温暖的现代办公室、商业旅馆、高级汽车车厢。在这样的环境中,允许存在的只有尔虞我诈、相互算计,最好的调情语言是 “你看报表真有一手!”。即使是唯一一个精心营造的家庭环境,也经不起商业世界的无情一击。所以这个“美丽新世界”,对 Yella 来说,真的不值得一去,电影的结尾,当 Ben 再次试图把开车冲下桥梁时,Yella 已失去阻止的动力。这实在可以看作是对于统一后的新德国的悲观的预言,和对资本主义世界的控诉。
Yella 可以拿来与另一部风格完全不同的德国电影 Goodbye Lenin 一起看,两部电影都是在讲东西德国的统一,一个是回望过去,给回忆加上了温馨的光环;一个是展望未来,看到的是一个无望的冷酷世界。不过 Yella 不是简单地语言或控诉,而是可以有许多层次的诠释,这时我最近看到的有着最多思考的,近乎自成一体的电影。
据导演 Christian Petzold 说,Yella 是他的“梦境三部曲” 的第二部,前两部分别是 The State I Am In (2000) 和 Ghosts (2005)