这个部电影是根据一部同名小说改编的﹐内容是一名英俊的印度尼西亚青年法赫理奋斗的故事。 他获得了埃及艾资哈尔大学的奖学金﹐到埃及留学﹐学习刻苦﹐严格要求自己﹐成绩优秀。 回国之后﹐决心为伊斯兰做一番事业﹐许多亲朋好友上门提亲﹐在他二十七岁时﹐有四个不同类型的女子向他求婚。 他根据《古兰经》和圣训精神﹐选择其中信仰最虔诚的一位姑娘阿依莎﹐这个女孩是土耳其与德国血统。 一个动人的爱情故事﹐涉及世界许多国家﹐反映了穆斯林世界到处都是一家人。

  这部电影在全国放映四个星期﹐成为这些年票房价值最高的影片﹐有数百万观众赞不绝口﹐其中有许多印尼高级官员﹐例如总统苏斯洛。 布兰曼特约说﹐没有料到观众的反应是如此好﹐他打算稍作修改﹐翻译成多种外语﹐推向国际市场。

  这部电影的故事内容很曲折﹐提到了许多非穆斯林对伊斯兰有学误解最普遍的问题﹐譬如穆斯林妇女的地位﹑自由恋爱﹑一夫多妻。 新婚夫妇开始了美满的蜜月﹐但是好景不长﹐法赫理被人控告是一名强奸嫌疑犯﹐被关进了监狱﹐法庭准备判他绞刑。 他的妻子阿依莎四处奔波千方百计为他证明﹐他不是那种人﹐不可能做出那样的罪行。 她必须找到那三位姑娘为他出庭作证﹐证明他清白。 其中一位信仰基督教的埃及姑娘玛丽亚﹐对法赫理深深相爱﹐要求同他结婚﹐做他的第二房太太。 故事情节中还有许多小插曲﹐每个情节都体现了伊斯兰处世原则﹐例如法赫理在埃及拥挤火车上的一次争吵。 一名男乘客﹐向上车的一个美国旅游女子让座﹐当场有人喊﹐“她是基督教徒﹐他们美国人侵略阿富汗和伊拉克﹐正在屠杀穆斯林﹐不要对她客气。” 法赫理站了起来﹐同车厢里的人辩论﹐他批评他们不遵循圣训﹐因为先知穆圣说过﹐任何到穆斯林国家访问的人﹐只要身份合法﹐都是应受尊敬的客人。

  许多高级官员对这部电影评价很高﹐肯定它是活生生的宣传伊斯兰教材。 印尼总统苏斯洛发言人说﹐现在正有人在欧洲制造排斥穆斯林的社会矛盾﹐例如荷兰的一个政客﹐编造了一部诽谤《古兰经》的电影﹐煽动欧洲人仇恨伊斯兰情绪。 他说﹐这部电影《古兰经经文的爱情》针锋相对﹐是对那些故意侮辱伊斯兰的文艺作品最有力的对抗和说服﹐向世人说明伊斯兰是和平与理性的宗教。

  导演布兰曼特约是一位年青的著名导演﹐他的作品曾经两次获得印度尼西亚最高电影艺术奖。 他说﹐这部电影的目的是用生活画面展现真实的伊斯兰﹐穆斯林是现代世界最诚实﹑最认真﹑最宽容的人群。 他说﹕“穆斯林不是整天讨论天堂或火狱﹐不光空谈今世与后世。 穆斯林也要谈生活﹐如爱情和人性﹐在生活中体现伊斯兰精神。” 他说﹕“我想通过我的电影作品告诉人们﹐电影是艺术﹐不是只为社会娱乐服务的工具﹐不是鬼怪就是色情。 电影也可以用来宣传普世真

爱之篇章Ayat-Ayat Cinta(2008)

又名:古兰经经文的爱情 / 三爱太难 / The Verses of Love

上映日期:2008-02-28(印度尼西亚) / 2008-05-08(新加坡) / 2008-06-19(马来西亚)片长:120分钟

主演:费迪·努里尔 利安蒂·卡特赖特 德尼斯·阿迪斯瓦拉 奥卡·安塔拉 扎斯基亚·阿迪亚·梅恰 恰丽萨·布特里 Melanie Putria 苏利亚·萨布特拉 Amak Baldjun Mieke Wijaya 玛莉尼 鲁迪·沃沃尔 雷洛伊·奥斯马尼 塞伦·费尔南德斯 莫赫达尔·苏姆 斯托雷斯米·普拉布宁拉特 

导演:哈农·布拉曼蒂约 / 编剧:Salman Aristo/Ginatri S. Noer/Habiburrahman El Shirazy

爱之篇章的影评