更新时间:2018-07-18

在这世界的角落:我们只是想要活下去(更新第二话)

食完第一集熟肉，来豆瓣看看，发现一部分评论对剧的误解太过严重。原作河野史代和编剧冈田惠和想表达的思想应该只有一个，即是在任何困境中，也不能放弃活下去的希望。换言之，这是个小清新励志剧，在历史的背景下会显得宏大一点。
这里纪录一下表现主题思想的场面，字幕来自番新追。
EP01
女主角浦野铃(松本穗香)和男主角北条周作(松坂桃李)小时候就见过面。在一次偶然中，一起被人贩子关在小车里打算卖掉。在周作已经崩溃的时候，小铃鼓励他不要放弃，使得周作想办法带着小铃成功逃跑。周作很感谢小铃的鼓励，并且记住了她的名字。小铃面对困境不屈不挠的坚强性格，竟然在以后成就了一段姻缘。
小铃虽然家境一般，却也过得挺滋润。和她年纪相仿的女孩白木凛(二阶堂富美)却很凄惨。她从小就被卖掉了，好心的小铃外婆为了帮助凛将她藏在家里的屋顶上。一次，凛偷瓜吃被小铃发现，善良的小铃把新衣服送给了凛。脏兮兮的凛披上新衣服真的很开心，然而还是逃脱不了被抓回去的命运。最终凛沦为妓女。这里表达了乱世中普通百姓的痛苦。有人认为这部作品是所谓右翼，我绝不认同，首先在于作者是从一个个“人”的角度，人的痛苦来写作的，他从来没有将人看作国家机器，他关心的只有人民的疾苦。

小铃慢慢地长大了，从小就暗恋小铃的青梅竹马水原哲(村上虹郎)陪着她一起长大。哲的哥哥是海军，在一次训练意外中死亡。哲的父母怨恨不已，哲也开始憎恨大海。
温柔的小铃治愈了他。小铃画了一幅宁静的海，画中少年哲静静地眺望着大海。害死哥哥的波浪此时像兔子一样温柔可爱，治愈了哲的内心。他不再恨大海，决定回家面对痛苦的一切。尽管如此，也要活下去。
小铃到了该出嫁的年龄。这时男主角周作正苦于父母逼婚，周作的同事便询问他想要什么女孩儿。周作表示想要坚强能好好生活的，并且想起了童年一见钟情的小铃，最终和她结为夫妻。
小铃要出嫁了，母亲叫她坚强，面对生活不要害怕，好好活下去。
小铃和家人一起去周作居住的吴市。这里是他们经过的路程，编剧冈田桑为了突出主题，使用了初中阅读理解都能明白的修辞手法。
新婚夜，小铃打开灯做家务，周作却担心灯光惹来麻烦，战争的伤害可见一斑。
第一集的结束时周作对小铃的告白。编剧精准点题。这里，我认为也可以翻译成我想和你一起活下去。
有一搭没一搭地说了一堆，先这样吧。
EP02
新婚生活就这样开始了。那个年代没有什么蜜月假期，洞房花烛夜后的清晨小铃就开始干活了。婆婆腿脚不好身子不方便，她要做得更多。
这里提一下，周作的工作是海军军法会议的记事官。他今天的工作是这个。(保住生命或者被审判，是一个选择)
男人去挣钱了，女人也没闲着，洗洗衣服打打扫。这里，广播里播出了战时鼓舞人心的话语，然而小铃并没有听，这些鼓动民众的话不过是背景音乐而已。一个国家的存亡和她又有何干？她想守护的不过是一个小小的家。
忙着忙着，周作就回家了。两人进行了日剧里最简单最常见的问候。很平常，但是随着战争的推进，有一天会不会变得很奢侈呢？
这里我想吐槽一下周作的爸爸，吃饭的时候总是看报章杂志，下面这个画面在每次吃饭的时候都出现。关心政治大概是中年男性的一大标签吧。
小铃这一天确实很累，周作也看在眼里。睡觉前周作再一次表白了自己的心，表示并不是把小铃当成保姆，而是真心爱她。这傻姑娘却说，当成什么都可以，被需要就很幸福了。我真心觉得这姑娘傻。对于周作来说，有妻如此，夫复何求。
接下来，小铃认识几位邻居家的小姐姐。都是很可爱的小姐姐，小铃为她们画了画。大家一起种着田地哼着歌，聊着恋人喝着茶。
小铃将面临婚后第一大挑战。男主角的姐姐径子(尾野真千子)回娘家了，她能干有主见却又有点刻薄，傻乎乎的小铃并不得她心意，一回家就对刚来的弟媳加以斥责。径子和婆家关系并不好，她丈夫已死，抚养两个孩子，这次带着其中一个女儿归宁，并声称要离婚，把另一个儿子也带回来。
径子带回了大米，小铃是这么形容的，足见口粮已经开始短缺。
径子吐槽了小铃的衣服，破破烂烂的，她刚来还没来得及做。值得一提的是，劳动裤是当时历史下的产物，由于男性多去从军，政府便鼓励女性穿适合劳动的裤装。
晚餐时，径子正式对小铃发难，要求辛苦干了一个月的小铃回娘家。
婆婆见形式尴尬，急忙找个台阶下，并未考虑小铃的感受。一向只看报纸的公公也抬头帮腔了。周作有点着急了。
小铃是什么反应？太开心了可以回娘家省亲了。谢谢姐姐，之后就很开心地吃得比谁都香。周作都看呆了。我看到这里也惊了，莫不是个傻子吧！
睡前，周作说你可以不用回去的。小铃看着似是睡着了，周作便没再说什么。然而小铃只是在假寐，姐姐想赶走她她也明白了。她没有傻到这地步，却傻到把丈夫的立场，家人的心情看得比自己的终身大事重要。她多傻啊！
小铃这就回去了。她累坏了，一回到家便呼呼大睡。细心的妈妈发现了，过度操劳的小铃竟然秃了一块，纵然心疼也无能为力。
妈妈把小铃叫醒了，出嫁一个月就被赶回家的她露出了一个标准的傻笑。也许这就是周作说的，遇到什么困难都不会一蹶不振的妻子吧。
战事未停，小铃的妹妹小澄也不得不去女子挺身队做事。战争之下，平民没有自由，不过是国家的资源而已。尽管如此，也有好事发生。
小澄为小铃梳着头，发现了她的斑秃。听到了小铃微笑着矢口否认，小澄的“骗人”让我有点想哭。台词太好了。
翌日，小铃去买了自己最爱吃的奶糖，也就是幼年和周作在人贩子那里一起吃过的奶糖。她吃着糖，突然回想起那个幼年的下午，那个和她一起吃糖，牵手逃跑的少年，想起丈夫在结婚时莫名其妙的告白。小铃明白了所有。
这个傻姑娘大概第一次懂什么叫爱吧！她跑回了夫家，镜头在幼年的小铃和成年的小铃之间切换。不同的是，当年小铃和周作不过是一个下午缘分的路人，现在却是一生一世的夫妻。
小铃终于回家了。丈夫并不擅长告白，两个人傻坐在一起，满肚子话要说，却又说不出口。这时候，大和号(世界闻名的战舰，也是人类历史上最大的战舰)出现了，木讷的周作借着一艘船完成了他的告白。
两人又讲了那句最最平常的问候。本来就是平平常常的人，说的也是平平常常的情话。
这对恋人就坐在山坡上，看着夕阳渐渐沉下去。
这时，在这世界的其他角落，也有人为了过去的恋人朝思暮想。水原就是其中一个。被同事问到有没有喜欢的姑娘，习惯了失去的他已经可以微笑以对。一只白鹭飞过，大概也比他更早回到故乡吧？一片纯洁的羽毛掉在了甲板上。
而在凛所工作的二叶馆，凛偶然听到了周作姓氏的呼声。
凛急冲冲地跑到大街上寻找。原来，沦为娼妓之后，凛和周作有一段逝去的感情，她知不知道周作已经娶了另一个女人呢？在这条一眼就能看尽的街道上，并没有朝丝暮想的男人的身影。