寒烟翠寒煙翠(1968)

琼瑶剧台词情节都见鬼，看的是在夏日山野里闪耀的方盈，还有导演自己上的山东老兵。井莉名叫凌云哈哈哈哈哈，岳华客串两三场，表演比较夸张小品式

2012.05/2013.07/2019.04.14 那时候觉得庄园风光很健康写实很有生机。虽然有感情刻画粗糙等多方瑕疵，但隔这么多年再看整体气氛环境叙事依然很美啊。方盈比前几年演技有了巨大进步，而且从这部里发现了倪芳凝小姐独特的一种豁然健康气质。

像舞台剧,对白也很用力,演员没一个认识,看着有点累~

风景很好，原著没看过，女主的魅力比较强

狗血淋头

所以主题其实是针对原住民的歧视问题么。感情线没一条像样的，男演员没一个讨喜的。岳华渣男呃……

方盈和邵氏大多女明星的确画风不同，对小说情节的改动都不太好。另外，想起赛德克巴莱，时隔半个世纪电影里的山地人。

看小说时是很震撼的，看电影就平淡太多了，就是那田园那小屋特别美，感情却美那么诗意了。

里面男人没一个正常的。。。

这部小说是琼瑶作品除了窗外我最喜欢的，初中三年看了不下10遍。改成电影实在是很羞耻啊2333，而且颜值也忒低了

。。。

剧情放到现在跟芒果台有一拼。

乔庄的表演一如同年拍摄的《七侠五义》中的骄横、不可一世。

剧情凑合

琼瑶小说里我映象最深的是这部。总觉得撇去后面的爱恨情仇，农场的美丽风光可以拍出宫崎骏似的画面。那个画面让我在梦中着迷。还有那个一身红衣的原住民绿绿，怎样的女子才能如此率真性感。今天才知道原来是有这么一部电影的，但是电影资源却找不到了，好可惜。

井萝莉在剧中叫方盈咏薇姐姐，其实前者要比后者大3岁

那一年，王杰他爸爸还是琼瑶剧男子。。

当时对原住民还是居高临下的歧视态度阿。为啥邵氏老让大老粗说山东话阿。多处甚雷，再次印证严俊导演水平之烂。去掉了韦校长那条线真是败笔。乔庄太不招人喜欢了。主题曲是江宏唱的？很耳熟的旋律。

故事结构竟让我想起宫崎骏的《岁月的点点滴滴》，画面配音都是老电影特有的风格，台湾乡村如诗如画的风景，可惜女主人公总让人感觉没能入戏

接触到的第一本琼瑶小说，电影里咏薇和凌云都还过得去。男生没一个象样子，多情、不羁的凌风居然被演成了一个淫魔，气愤！