谁是雪莉·杰克逊
雪莉·杰克逊(Shirley Jackson),国内的读者大概不是很了解,书译介过来的好像不多。她是美国著名的惊悚小说家,影响过斯蒂芬·金等一大批人。但正像希区柯克的电影在现在很多人看来不够刺激一样,雪莉·杰克逊也面临一样的问题。人们受刺激的阈值大大提高了,雪莉的很多在上世纪四五十年代引起骚动的作品,对现在的读者来说却显得太平淡了点。这可能也是她没能在海外,比如中国成功的一个原因。
但雪莉·杰克逊依然是惊悚小说界的一位祖师奶级明星,电影就是这样一位作家的传记。
电影讲述了一对年轻夫妇萝丝和弗雷德·纳姆赛尔应邀来到教授斯坦利·海曼的家中做客期间发生的故事。斯坦利和雪莉是文学界的一对神雕侠侣,平时斯坦利在本宁顿学院教书,雪莉则足不出户在家写作。
虽然本片是传记电影,但有些人物情节却是虚构的。比如,纳姆赛尔夫妇。但这种虚构,增加了片子的故事性,萝丝作为楔入雪莉家庭的一枚钉子,让观影者能更好地体会雪莉的精神世界。
那些普普通通的女人们
镇上有个女大学生失踪了。
当雪莉告诉斯坦利,她要写一篇关于那个女大学的故事时,斯坦利说“失踪女大学生,听起来有点烂大街”,可雪莉一定要写下这个故事
结尾处,斯坦利再次质疑雪莉的写作。雪莉冲他怒吼,“外面有大把大把这样的女孩,遍布全国的学校里到处都是,孤身一人,无法让世界注意到她们,别跟我说我不了解!”
雪莉也是这些女孩中的一个。她把自己的经历投射到宝拉的形象上去了,而宝拉这个幻影又被导演以萝丝的形象具体地引入到镜头之下。雪莉、萝丝和失踪的宝拉,是互为镜像的,后两者都是前者精神世界的投射。
萝丝没有文凭,和丈夫的婚事招到公婆的反对,不得已和丈夫私奔。她想向外界证明自己“配得上”,所以不停读书。跟着丈夫来到斯坦利家中,为了丈夫的事业,给斯坦利做了一年的保姆,结果换来的却是老公出轨,他也得斯坦利真传,成天睡女学生。
而雪莉一样处于一个较压抑的环境中,虽然开放性关系得到了她的同意,但她始终被丈夫的风流韵事困扰,镇上的邻居也把她看作一个神神叨叨的疯婆娘。
雪莉要写的《吊死者》不是一个简简单单的惊悚故事,更像是为那些普通的在家庭和社会中被忽视的女性作传。五十年代的美国,男女不平等还非常严重。二战期间,因为男劳力缺失,女人们短暂地走上社会舞台中心,大量女性到工厂就业推高了女性地位。但战后,男人们回来后,女人们重新失落起来,重新回归温顺的家庭主妇角色,这让很多女人感到压抑。
本片正是基于对《吊死者》的这种理解,在电影中突出了“女性主义”的主题。
《吊死者》让我想起另一个最近的新闻。韩国的女明星,一样叫雪莉的。她是真的在花季将自己吊死了,无数的人骂过她“荡妇”,无数的人期望她成为一个漂亮的洋娃娃,她在生前,用各种各样的极端行为希望引起人们的注意,但谁都听不到她的求救声。
萝丝向雪莉谈起自己对宝拉之死的猜测,她说“也许失踪是唯一的方式,让任何人能注意到她”
看到这,联系到崔雪莉之死,让我不寒而栗。巧合,还是命运?
当然,用“女性主义”来理解雪莉和本片,依然是狭隘的。导演还致力于构造一个迷幻的独特的雪莉式世界,向我们展示了女作家创作的生活。雪莉身体状况的恶化、精神世界的暗黑,都算还原的不错了。本片两个角色选的也好,形象还原,气质也合。
只不过,很多人看片,估计是抱着“惊悚片”的噱头来的。这些观众一定会大失所望,这不是一个解密、刺激的片子,它更多偏“传记”,而雪莉的生平也不像很多生活波澜壮阔的名人一样,光是他的人生故事就能让陌生人陶醉了。所以不懂美国文化的一些背景的话,本片看起来可能会觉得乏味。时代的错位,可能也让很多观众和读者无法共情,他们已经难以理解当时美国女性的处境了。
哪些是真的?哪些是假的?
本片发生的年代,正是雪莉写作《吊死者》(Hangsaman)的年代。在此之前,她已凭借《摸彩》(The lottery)声名大噪。电影的第一幕,萝丝在火车上看的正是《摸彩》。萝丝来到雪莉家中,朋友们围在雪莉周围,讨论的也正是这篇成名短篇。
《摸彩》最初发表在《纽约客》(The New Yorker)上,一经发表,迅速引起轰动,只不过这种轰动都是负面的。海量的读者来信涌入《纽约客》编辑部,使这篇小说成为创刊史上引起回响最大的小说。所以,电影中有一幕,雪莉对大家说,这是“纽约客刊登过的最骂名昭著的小说”。
也有大量信件寄给雪莉,在三百多封信里,只有13封是友善的,其他的是质疑和骂娘。我写了一篇专门的分析给这个寓言小说。在此不详述。
创作《吊死者》的年份是1951年,此时,她和斯坦利·海曼结婚已11年。海曼经常和女学生搞在一起,而雪莉对这种关系了如指掌,她唯一要求他做的,就是他必须向她报告每一次艳遇,同时,艳遇不能打扰到家庭生活。
这种开放性关系协议,往往让男人受用,但让女人感到郁闷。萨特和波伏瓦也是这种相处模式,波伏瓦没萨特那么自在,嫉妒常常暗中作祟。雪莉和斯坦利的关系则更畸形一点,雪莉有广场恐惧症,她自感受到本宁顿居民的排斥,很少外出。长期宅家工作,雪莉身材逐渐走形,精神恍惚,晚年有严重的焦虑症,在48岁的那年,于睡梦中长眠。
电影中,萝丝最后与雪莉暗生情愫,想把失踪女孩和斯坦利扯上关系,于是做了假的借书记录,希望离间二人。没想到,雪莉轻飘飘地撕了借书卡。因为她和丈夫的开放关系,虽不快乐,但确实彼此信任。作为有名的文学批评家和一个乐评人,斯坦利一直支持雪莉的创作生活。
《吊死者》的取材也确实源自一个现实中失踪的女大学生——宝拉·维尔登。如果,看过相关照片,便会发现萝丝的演员扮相和当年的宝拉何其相像。我就不放了,瘆人。宝拉,是本宁顿学院的一名学生,于1946年某天下午,外出到本宁顿一片小树林里远足,从此,再也没有人找到她。
雪莉受此事启发,写下《吊死者》,描写了一个孤独、不被人重视、原生家庭不断压迫她的女大学生的精神幻象世界。影片中所用寻人启事等,都是当年现实中有的。
本片最不还原的部分就是纳姆赛尔夫妇,这是两个虚构人物。同时,在写作《吊死者》的时候,雪莉已经有了3个孩子。也许是为了营造氛围,把那种迷离、惊悚、抑郁的精神气质表现出来,导演刻意没有如实反映这个家庭的构成。有孩子,大概会显得比较闹腾吧。

雪莉Shirley(2020)

上映日期:2020-01-25(圣丹斯电影节) / 2020-06-05(美国)片长:107分钟

主演:伊丽莎白·莫斯 罗根·勒曼 迈克尔·斯图巴 奥黛莎·杨 史蒂夫·维诺维奇 瑞恩·史帕恩 阿德莱林德·霍伦 Molly Fahey Thomas Racek Emily Decker Ava Langford Edward O'Blenis Allen McCullough Lexa Hayes Tony Manna 罗丝玛丽·霍华德 

导演:约瑟芬·戴克 /