今年戛纳电影节上,在唯一入选竞赛单元的华语片《南方车站的聚会》首映礼上,意想不到地出现了一位大导演昆汀塔伦蒂诺,而更令我迷惑的是与之相谈甚欢的正是本片导演赵德胤,之后昆汀则再次以嘉宾身份出现在赵导演新片《灼人秘密》首映礼。这两位八竿子打不着的导演究竟在私底下有什么关系我们无从得知,但是这位缅甸出生台湾发展的华人导演对昆汀塔伦蒂诺的崇拜算是由来已久。在他这部处女作剧情长片里,调动缅甸腊戌当地小孩的枪战戏份明显就是对《低俗小说》的一次因地制宜而顽皮有趣的致敬。

当然,赵德胤并非是那种满脑子天马行空想法,把各类经典类型融会贯通的迷影型导演,他擅长的是混合虚构叙事与纪录片风格,或多或少带有伊朗已故导演阿巴斯的创作方法论。这部边走边拍的剧情长片处女作,讲述缅甸总统大选后,在国外打工的男主角一心回国,以为故土会有翻天覆地的变化,最终迎来的却只有对社会的失望以及前途的迷惘。影片风格不断混淆虚构与纪录的界限,除了男主角之外,其他演员都是当地人,职业与非职业演员的对戏场景看似下了不少工夫。影像素材繁杂,组织比较随意松散,无非就是男主角在乡下四处问询,了解工作和创业环境。其中大部分段落像是偷拍的方式进行拍摄,比如夜晚嫖娼、黑市玉石交易市场,以及购买摩托车的一段。
如此赤裸生猛的画面透露出缅甸人的真实生活状态,同时也暗示了大选之后缅甸社会并没有改善发展太快,人民生活水平依然得不到保障,而夜晚经常停电的情节便是最鲜明的证据。另一方面,年轻人都不想就留在当地发展,如男主角的弟弟,他们选择筹钱办证前往马来西亚打工,而男主角的妹妹却被骗嫁到中国湖南。年轻人与上一辈截然不同的命运与生活选择在导演之后的几部作品里有更为直白和深入的描绘。

归来的人歸來的人(2011)

又名:Return to Burma

上映日期:2011片长:84分钟

主演:未知

导演:赵德胤 /