杨岚航打电话通知白凌凌，要求文献连夜翻译好，明天早上交给自己，下午实验要用。关潇郁见白凌凌被折磨地这么惨，笑得肚子疼。但白凌凌回到房间，并没有认真去做，只敷衍地上网找了个翻译软件，五分钟就搞定了。她发完邮件放电脑时，不小心把桌子上的存钱盒碰倒了，这个旧物让白凌凌想起了一段伤心的往事：小时候，她在医院亲眼看到妈妈身上盖着白布被医生们推走了，凌凌坐在走廊里哭，后来一个小男孩把自己的存钱盒送给她，让她去给妈妈买个新的心，这样妈妈就不会死了。小男孩说他的心生下来就是坏的，这钱就是自己攒下来准备买新的心，白凌凌担心钱自己拿走了小男孩会死，小男孩称他是天才，不会死的，于是白凌凌收下存钱盒，答应以后有钱了会还给男孩，但他千万不能死。如今存钱盒还在，但白凌凌不知道那个小男孩是否还活着。
第二天，白凌凌还没起床，就接到了杨岚航的电话，让她下楼。白凌凌故意慢吞吞地吃完早餐才伸着懒腰下来。车上，她刚要解释文献的事，就被杨岚航打断。杨岚航带白凌凌来到了医院。
吴春华看了李医生给的文献材料后，同意参与临床实验做手术，但白凌凌来了后强烈反对，她冲杨岚航喊他有什么不满冲自己来，外婆一把年纪折腾不起，白凌凌拉起外婆要走，外婆哭着喊道是她自己要做手术，她就想活个痛快，睡个安稳觉。杨岚航见状拉着白凌凌到医院顶楼，告诉她说，前几天外婆曾在这里试图跳楼，当时他到医院会议室参加研讨会，坐电梯时看到一位老人跌跌撞撞地上来，他怕出事，跟了上去，后来才知道那位老人就是白凌凌的外婆。白凌凌想起，那天她们确实因为一部手机发生了争执，但外婆不至于因此自杀。杨岚航让白凌凌调监控，他怀疑外婆得了严重的抑郁症，主要的诱因是心脏不好。因为外婆被救下后告诉他，前几年做了植入机械瓣膜手术，不但终生服用抗凝血药物，而且每次金融瓣膜闭合发出的金属声音是导致她焦虑的主要原因，白凌凌也听到过那种声音，但目前没有更好的治疗手段，目前生理性瓣膜的寿命也只有二十年，到期后需要再做手术，那时候外婆年纪大了经不起折腾。杨岚航告诉她，还有一种组织工程瓣膜，是用自己的细胞培育出来的瓣膜，它具有生长性，而且不用服用药物，不会退性和钙化，就像自己身体长出来的一样，白凌凌不知道还有这种瓣膜。杨岚告诉称科学家的存在就是为了创造奇迹。他是用这个劝服外婆树立继续活下来的信念，现在实验还没有到临床阶段，到时候他会让李医生检查外婆的身体再做决定，可能外婆太心急会错了意。现在李医生已经找到了理想的种子细胞，他们实验室也已经模拟出理想的物理反应器，当下的难题是要攻克细胞种植，把分化的细胞培育在瓣化膜里成长。白凌凌真诚地向杨岚航道谢。杨岚航想起吴春华曾告诉他，自己这一辈子最对不起的就是丫丫，她刚生下来，她奶奶嫌她是个女孩，没少给她脸色看，但自己喜欢，后来丫丫长大了，她千方百计给丫丫找了个最好的婆家，没想到却害了她，她好后悔，当时如果让丫丫离婚，她不至于走投无路最后搭上命，刚才是她糊涂了，她要为了外孙女好好地活着。
白凌凌自责对外婆的关心太少了，杨岚航安慰她外婆从没怪她，还说白凌凌那么忙还要抽时间看自己，是自己拖累了她。
白凌凌返回病房，悄悄地从背后抱住了外婆，外婆让她给杨岚航和李医生道歉，凌凌一一照做，外婆坚持参加临床实验，要求早点挂号，白凌凌全都答应。李医生见误会解除，便带外婆去做检查。
杨岗航告诉白凌凌，他已给疗养院申请，会给外婆安排专业的心理医生做辅导。现在实验还在攻坚阶段，外婆还有考虑的时间。白凌凌想成为一名真正的课题小组成员，她坦言本来连研究生都不想读了，但现在她得知道放进外婆身体里的东西是怎么来的。杨岚航告诉她昨晚的文献和项目有关，就算今天参与临床的不是凌凌的亲人，也会是别人的亲人，他们经不起一丁点的敷衍，科研人员就是要用攻克的课题拯救濒死的生命，这是他们必须完成的使用和存在的意义，所以白凌凌只要参与科研一天，就必须全身心地尊重它。但她进实验室的事需要蒋教授同意。白凌凌为文献翻译的事向杨岚航道歉。
郑明皓一直在等白凌凌的决定，直到收到她的信息，才坐车离开。
此后的白凌凌认真做实验，虚心向同事们请教，日子在忙碌中过得飞快。一天晚上，杨岚航上线谎称准备买后天的机票回国，白凌凌回信息说暂时不要见面了。
次日一大早，关潇郁听说这件事大惑不解，白凌凌解释网友大老远的飞回来，自己这段时间太忙没时间陪他。另一边的伊凡笑爱情中的杨岚航患得患失，杨岚航告诉他爱上凌凌太有意思了。
翟青亦看到杨岚航耐心地给白凌凌讲解，他悄悄问张易安，为什么他每次问大神问题，他都说没时间，张易安安慰他说因为他聪明，所以大神想让他自己思考，青亦信以为真。
中午，青亦特意拉上白凌凌吃饭，还帮她补课，他交待白凌凌说如果大神问起她为什么进步神速，她要说是自己教的好。青亦听说蒋教授和大神要去参加一个高端学术会议，有三个名额，著名的细胞种子专家也会去，白凌凌听了也想去，青亦笑道当然没有她的份了。不一会，杨岚航带着师妹李菲菲一起过来吃饭，中间有粉丝过来与李菲菲合影。
